La Mode en Majesté: Inside Paris’s Breathtaking Royal Thai Dress Exhibition Celebrating 340 years of historic relations and the 170th Franco-Thai diplomatic anniversary, this magnificent Paris showcase honors the timeless heritage of royal Thai dress alongside its legendary fashion collaborations with the house of Balmain.

“La Mode en Majesté: Royal Thai Dress From Tradition to Modernity” is a breathtaking fashion exhibition at Paris’s Musée des Arts Décoratifs, presented under the prestigious patronage of Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya. The event celebrates the 340th anniversary of the first diplomatic contact between King Narai and King Louis XIV, alongside the 170th anniversary of formal Thai-French diplomatic relations, which were officially established under King Mongkut (Rama IV) and Emperor Napoleon III. At its heart are over 200 spectacular royal costumes highlighting the historic collaboration between Queen Mother Sirikit and French couturier Pierre Balmain. It blends traditional Thai weaving and the eight styles of Chud Thai (national dress) with Western haute couture and elegantly illustrates how Her Majesty, renowned for her grace and beauty, leveraged fashion as a powerful tool for global diplomacy. (Until 1 November)

“มาปารีสเที่ยวนี้ ปักหมุดไว้เลยว่าต้องมาชมนิทรรศการ La Mode en Majesté ให้จงได้ มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของบ้านเราบุกมาเฉิดฉายถึงกลางกรุงปารีสทั้งที ในฐานะคนไทยต้องมาช่วยกันส่งใจเชียร์อย่างสุดหัวใจ

สถานที่จัดแสดงคือ พิพิธภัณฑ์ Musée des Arts Décoratifs (มูเซ เดส์ ซาร์ เดโกราตีฟ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังลูฟวร์ (Louvre) พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดและมีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก ทั้งยังเป็นหมุดหมายมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญยิ่งของฝรั่งเศส

“นิทรรศการราชพัสตราสู่สากล La Mode en Majesté: Royal Thai Dress From Tradition to Modernity” จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 340 ปีแห่งความสัมพันธ์แรกเริ่มระหว่างสมเด็จพระนารายณ์มหาราชและพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ควบรวมกับวาระครบรอบ 170 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการระหว่างไทยและฝรั่งเศส ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 4) และจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 โดยนิทรรศการครั้งประวัติศาสตร์นี้ได้รับพระกรุณาธิคุณจากสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา ทรงเป็นองค์อุปถัมภ์ ซึ่งถือเป็นเกียรติยศสูงสุดและเป็นเครื่องสะท้อนว่าทางฝรั่งเศสให้เกียรติประเทศไทยเป็นอย่างยิ่ง เพราะไม่ใช่เรื่องง่ายที่ใครจะมาใช้พื้นที่แห่งนี้จัดแสดงได้

เดินเข้านิทรรศการ หยุดถ่ายรูปตรงขั้นบันได หน้า backdrop ชื่องานขนาดใหญ่ โอ่อ่าเชียว ต้อนรับผู้มาเยือนว่ามาถึงงานแล้วนะ จากนั้นเดินขึ้นชมงานด้านบน เริ่มด้วยการชมวีดิทัศน์เล่าเรื่องราวความสัมพันธ์ไทยและฝรั่งเศส ตั้งแต่สมัยพระนารายณ์จนถึงปัจจุบัน

จากนั้นเข้าสู่ไฮไลท์อันเป็นหัวใจของงานที่ตั้งใจมาชมมากที่สุด นั่นคือการจัดแสดงฉลองพระองค์ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ตรึงตาตรึงใจ ย้อนอดีตรำลึก  คอลเลกชันประวัติศาสตร์ เมื่อครั้งที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (รัชกาลที่ 9) และสมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จพระราชดำเนินเยือนยุโรปและฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2503 ซึ่งฉลองพระองค์เหล่านี้ทรงร่วมพัฒนากับ Pierre Balmain ดีไซเนอร์ฝรั่งเศสจากห้องเสื้อระดับตำนานของปารีส และสถาบัน Lesage ที่ขึ้นชื่อเรื่องงานปักชั้นสูง ด้ายทุกเส้น  ผ้าทุกผืน ไม่ได้เพียงส่งต่อความงามอันประณีตของชุดไทยสู่สายตาชาวโลก แต่เป็นการใช้ “แฟชั่นและผ้าไทย” ของพระองค์ท่าน ในการเจริญสัมพันธไมตรีทางการทูตกับนานาชาติได้อย่างทรงพลังที่สุด

นอกจากนี้ยังมีผลงานจัดแสดงอื่น ๆ ร่วม 200 ชิ้น  เดินชมเพลิน ทั้งชุดไทยพระราชนิยมทั้ง 8 แบบ ชิ้นงานปักชั้นสูงของ Lesage รวมถึงผลงานของแบรนด์ดีไซเนอร์ไทยร่วมสมัยในยุคปัจจุบันอย่าง SIRIVANNAVARI, TIRAPAN และ ASAVA

บทสรุปจุดสุดท้ายของนิทรรศการ มีการจัดฉายวีดิทัศน์เฉลิมพระเกียรติ “Queen Sirikit of Thailand” (พระนามที่ชาวต่างชาติคุ้นเคยและยกย่องอย่างสุดซึ้ง) รวบรวมภาพพระองค์ท่านในวาระต่าง ๆ โดยเฉพาะภาพประวัติศาสตร์ที่ขึ้นปกนิตยสารชั้นนำระดับโลก วินาทีนั้นอารมณ์คือยืนชมแล้วตื้นตันใจบอกไม่ถูก ทั้งพระสิริโฉมที่งดงามและความสง่างามอันเป็นที่ยอมรับในระดับสากล ล้วนสะท้อนภาพลักษณ์และสร้างชื่อเสียงให้ประเทศไทยดังเกริกไกรไปก้องโลก ขอน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้  ทรงเป็นที่สุดแล้วซึ่ง “แม่แห่งแผ่นดิน” ของพวกเราชาวไทย”

ลำดับประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ทางการทูตไทยฝรั่งเศสระดับประมุขแห่งรัฐ

สมัยกรุงศรีอยุธยา จุดเริ่มต้นแห่งสัมพันธไมตรี

ค.ศ. 1685 (พ.ศ. 2228) พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงส่งคณะทูตฝรั่งเศสชุดแรก นำโดย เชอวาลิเยร์ เดอ โชมองต์ เดินทางมายังกรุงศรีอยุธยา เพื่อเจริญสัมพันธไมตรีและอัญเชิญพระราชสาส์นมาทูลเกล้าฯ ถวายแด่ สมเด็จพระนารายณ์มหาราช

ค.ศ. 1686 (พ.ศ. 2229) สมเด็จพระนารายณ์มหาราช ทรงแต่งตั้งคณะราชทูตสยาม นำโดย ออกพระวิสุทธสุนทร หรือโกษาปาน เดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อเจริญสัมพันธไมตรีตอบแทน โดยได้เข้าเฝ้า พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ณ พระราชวังแวร์ซาย

การไปเยือนของโกษาปานทำให้ชาวฝรั่งเศสยุคนั้นตื่นตาตื่นใจกับผ้าสิ่งทอและเครื่องแต่งกายแบบสยามมาก ถือเป็นจุดเริ่มต้นของวาระครบรอบ 340 ปีความสัมพันธ์แรกเริ่ม ที่นิทรรศการร่วมเฉลิมฉลอง

ค.ศ. 1687 (พ.ศ. 2230) เมื่อคณะของโกษาปานเดินทางกลับสยาม พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้ทรงส่งคณะทูตชุดใหม่ นำโดย ซิมง เดอ ลาลูแบร์ ร่วมเดินทางกลับมาพร้อมกันเพื่อเจราจาข้อตกลงเพิ่มเติม

สมัยรัตนโกสินทร์ การสถาปนาทางการ

ค.ศ. 1861 (พ.ศ. 2404) พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 ทรงส่งคณะทูตสยาม นำโดย พระยาศรีพิพัฒน์ แพ บุนนาค เดินทางไปเข้าเฝ้า จักรพรรดินโปเลียนที่ 3 ณ พระราชวังฟงแตนโบล เพื่อทูลเกล้าฯ ถวาย พระราชสาส์นทองคำ หรือ Lettre d’or เพื่อยืนยันสนธิสัญญาไมตรีและความเป็นพันธมิตร

เหตุการณ์นี้เป็นรากฐานสำคัญนำมาสู่วาระครบรอบ 170 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ

ค.ศ. 1897 (พ.ศ. 2440) พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เสด็จพระราชดำเนินเยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ ครั้งที่ 1 เพื่อเจริญสัมพันธไมตรีและระงับข้อพิพาททางการเมืองที่เป็นผลต่อเนื่องมาจากวิกฤตการณ์ ร.ศ. 112

ค.ศ. 1907 (พ.ศ. 2450) พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เสด็จพระราชดำเนินเยือนฝรั่งเศสอีกครั้ง ครั้งที่ 2 เพื่อลงพระนามสัตยาบันในสนธิสัญญาสยาม-ฝรั่งเศส ร.ศ. 125 ซึ่งทำให้ไทยได้เมืองตราดและจันทบุรีคืนมา

ค.ศ. 1960 (พ.ศ. 2503) พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร รัชกาลที่ 9 และ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ โดยมี นายพลชาร์ล เดอ โกล ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เฝ้าฯ รับเสด็จอย่างสมพระเกียรติ

ยุคปัจจุบัน หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ร่วมสมัย

ค.ศ. 2006 (พ.ศ. 2549) นายฌาคส์ ชีรัค ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส เดินทางมาเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ ในฐานะพระราชอาคันตุกะของ ในหลวง รัชกาลที่ 9 ในโอกาสงานฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี

ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565) นายเอมานูว์แอล มาครง ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส เดินทางมาเยือนประเทศไทยเพื่อเข้าร่วมการประชุมผู้นำเขตเศรษฐกิจเอเปค และได้เข้าเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 10

ค.ศ. 2026 (พ.ศ. 2569) พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 10 และ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี พร้อมด้วย สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา เสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ ตามคำทูลเชิญของ นายเอมานูว์แอล มาครง ประธานาธิบดีฝรั่งเศส นับเป็นการเสด็จฯ เยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ไทยครั้งแรกในรอบกว่า 60 ปี