Bonjour France: Marché de Noël
Christmas Market in the heart of Bangkok

The Franco-Thai Chamber of Commerce welcomes the festive holidays season with the annual well-loved Fair of French merchandises: “Bonjour France 2019: Marché de Noël.”  The Fair is much anticipated as the venue to enjoy and to experience French Christmas, yet in the heart of Bangkok, held at Siam Paragon.

Bonjour France 2019: Marché de Noël offers variety of products and merchandises by top brands of over 60 vendors from France and Europe.  You will enjoy chef-cooked food, freshly baked bread and croissants; not forgetting cheese, ham, sausages, foie gras, endless list of beverages; not to mention perfume, cosmetics, jewelries; even household items such as home décor pieces, household appliances, and fashion apparels in 3 zones: Fashion Hall (1^st Floor), Life Style Hall (2nd Floor) and Parc Paragon. Furthermore, there are several special activities and workshops for you to experience all 4 days.  At Parc Paragon, you will love the presentation of food where you can feel the vibe of Christmas Holidays, trying food while catching up with friends. The Fair will be held on December 12-15, 2019, from 10 am to 10 pm at Siam Paragon.

Special Offer! With every THB 2,000 purchase, you earn for the luck draw to win BKK-Paris air ticket via Air France and a BKK-Phuket air ticket via Bangkok Airways or so many rewards.

H.E. Mr. Jacques Lapouge, the French Ambassador to Thailand, said, “This entire year has been a celebration of our 333rd anniversary of Franco-Thailand relations since the maiden visit of the first Thai Ambassador to France—Phraya Kosa Pan to the city of Brest, France in 1686. Bonjour France is therefore not only to showcase the products of France but also to strengthen the friendship of our two countries by exchanging cultures such as food culture, fashion design and French lifestyle.”

Mr. Thomas Sanchez, the President of Franco-Thai Chamber of Commerce, said, “The FTCC has organized this Fair for many years that it has become well-known and most welcomed by Thai, French visitors and expats living in Thailand. The Fair is a unique event where you will find the grand variety of French products and all kinds of activities on the theme of the end-of-year celebration. The most highlighted area this year will be the outdoor Parc Paragon where various food and beverages together with all kinds of high-quality products will wait for you to enjoy.”

Ms. Mayuree Chaipromprasith, Senior Executive VP, Business Promotion, Siam Paragon Development Co., Ltd., said “Siam Paragon, considered as the world-class shopping complex and the top destination of Thai and international tourists, has been the venue for celebration of all family members. Being a part of the organization of Bonjour France 2019 Marché de Noël just reemphasizes our commitment to present the best experience and the most memorable moments to all our customers. And this event will be an unprecedented experience for all visitors for this up-coming festive seasons.”

Ms. Tanaporn Satitpunwaycha from Light for the Disables Foundation expressed her deep gratitude to the FTCC for the opportunity to participate in this event, “The Foundation has cooperated with many organizations to develop professional skills and to provide jobs to the disabled for the purpose of self-reliance and self-esteem by connecting them to the community. The first project to help and to develop 200 people with mental disabilities is the Fluffy Handkerchief Folding Project; this can help them develop their professional skills and earn their living. At Bonjour France, we will demonstrate the handkerchief folding that you, as their supporters, may as well apply for a Christmas present.”

The key highlights of the Bonjour France will include:

• High quality French products and many more never-been-here-before products
• Famous French desserts and pastry
• Fabulous ready to eat food, wine and other beverages from France
• Fashion apparel, fashion accessories and home appliances
• Cosmetics, skin and hair care products
• Wonderful travelling packages from travel agencies
• Educational information from Alliance Française and Study Wiz
• Activities and stage performances during 4 days of the event, including French cooking and music, etc.
• French Christmas Market at Parc Paragon, food and beverages presentation, and spectacular stage performances
• Chance to win one Bkk-Paris air ticket from Air France and other surprises from every THB 2,000.- purchase

Bonjour France 2019 will be held on December 12-15, 2019 at Siam Paragon Shopping Complex, with support from the French Embassy to Thailand and Siam Paragon.

บงชูร์ ฟรองซ์ มาร์เช่เดอโนแอล
คริสต์มาสมาร์เก็ต ใจกลางกรุงเทพฯ

หอการค้าฝรั่งเศส-ไทย เชิญร่วมชิม ช็อป ต้อนรับเทศกาลแห่งความสุขในงานมหกรรมสินค้าฝรั่งเศสที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย  บงชูร์ ฟรองซ์ 2019 มาร์เช่เดอโนแอล พร้อมสัมผัสบรรยากาศตลาดในช่วงเทศกาลคริสต์มาสของประเทศฝรั่งเศสและยุโรป ณ ศูนย์การค้าสยามพารากอน

พบกับสินค้าและบริการหลากหลายจากแบรนด์ชั้นนำของประเทศฝรั่งเศสและยุโรปกว่า 50 บูธ อาทิ อาหารปรุงสดๆ ขนมปัง ครัวซองท์อบร้อนๆ, ชีส, แฮม, ไส้กรอก, ตับห่าน, เครื่องดื่มนานาชนิด, น้ำหอม, เครื่องสำอาง, เครื่องประดับ, ของตกแต่งบ้าน, ของใช้ภายในบ้าน, สินค้าแฟชั่นและสินค้าอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ยังมีโชว์พิเศษและเวิร์คช็อปที่น่าสนใจอีกเพียบ ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกันมาตลอดทั้ง 4 วัน ใน 3 โซน ได้แก่ แฟชั่นฮอลล์ชั้น 1, ไลฟ์สไตล์ฮอลล์ ชั้น 2 และ พาร์คพารากอนหรือลานหน้าศูนย์การค้าสยามพารากอน ที่ท่านจะสามารถนั่งรับประทานอาหารสังสรรค์กับเพื่อนฝูงในบรรยากาศคริสต์มาสที่สนุกสนาน เริ่มตั้งแต่วันที่ 12 – 15 ธันวาคม 2562 เวลา 10.00 – 22.00 น. ณ ศูนย์การค้าสยามพารากอน 

พิเศษ!! เมื่อซื้อสินค้าในงานครบทุกๆ 2,000 บาท จะได้รับสิทธิ์ลุ้นรางวัลตั๋วเครื่องบินไป-กลับ กรุงเทพฯ-ฝรั่งเศสจากสายการบินแอร์ฟรานซ์  และตั๋วเครื่องบินไป-กลับ กรุงเทพ-ภูเก็ต จากสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส และของรางวัลอื่น ๆ อีกมากมาย  

ฯพณฯ นายฌัก ลาปูฌ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย กล่าวว่า “ตลอดทั้งปีนี้ เป็นโอกาสเฉลิมฉลอง 333 ปีของสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศฝรั่งเศสและประเทศไทย นับแต่ราชทูตไทยคนแรกคือพระยาโกษาปานได้เดินทางไปถึงเมืองแบรสต์ ประเทศฝรั่งเศส เมื่อปีพ.ศ. 2229  งาน Bonjour France 2019 จึงไม่ใช่แค่งานแสดงสินค้าแต่เป็นโอกาสกระชับความสัมพันธ์ของเพื่อนเก่า  ที่จะได้แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ไม่ว่าจะเป็นด้านอาหาร แฟชั่น หรือไลฟ์สไตล์ของฝรั่งเศส”

นายโทม่า ซานเชส ประธานหอการค้าฝรั่งเศส-ไทย กล่าวว่า “หอการค้าฝรั่งเศส-ไทย ได้จัดงานมหกรรมสินค้าฝรั่งเศสติดต่อกันมาหลายปีจนเป็นที่รู้จักและได้รับการตอบรับอย่างดีจากทั้งคนไทย ชาวฝรั่งเศสและชาวต่างชาติ  นับเป็นงานเดียวที่รวบรวมสินค้าฝรั่งเศสมากที่สุดและมีกิจกรรมหลากหลายให้ได้สัมผัสและร่วมสนุกกัน โดยในปีนี้ เราใช้ธีมคริสต์มาสมาร์เก็ตซึ่งเข้ากับบรรยากาศเฉลิมฉลองช่วงท้ายปี มีไฮไลท์คือตลาดกลางแจ้งบริเวณลานพาร์คพารากอนที่เราสามารถมาสังสรรค์ โดยมีอาหารและเครื่องดื่มหลากหลายมาให้ชิมและสินค้าคุณภาพมาให้ช้อปกัน”

นางมยุรี ชัยพรหมประสิทธิ์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส สายงานการตลาด บริษัท สยามพารากอน ดีเวลลอปเม้นท์ จำกัด กล่าวว่า “ศูนย์การค้าสยามพารากอน นับเป็นศูนย์กลางการช้อปปิ้งระดับโลกและเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวของคนไทยและนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ทำให้ทุกวันเป็นพิเศษมาโดยตลอด ทั้งยังเป็นสถานที่แห่งการเฉลิมฉลองในช่วงเวลาแห่งความสุขของสมาชิกทุกคนในครอบครัว ซึ่งการที่สยามพารากอนได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการจัดงาน บงชูร์ ฟรองซ์ 2019 มาร์เช่เดอโนแอล จึงถือเป็นเครื่องยืนยันความมุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์สุดพิเศษ และความประทับใจให้กับลูกค้าทุกคน โดยเฉพาะการจัดงานครั้งนี้จะเป็นการสร้างปรากฎการณ์อันยิ่งใหญ่ให้กับนักท่องเที่ยวในช่วงเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ในรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน”

คุณฐนาภรณ์ สถิตย์พันธุ์เวชา  มูลนิธิมูลนิธิแสงสว่างเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ กล่าวขอบคุณหอการค้าฝรั่งเศส-ไทยที่ให้โอกาสได้มาร่วมงานบงชูรฟรองซ์ในครั้งนี้ “มูลนิธิแสงสว่างเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ ทำงานร่วมกับหลายหน่วยงานเพื่อพัฒนาทักษะวิชาชีพ ตลอดจนหางานให้คนพิการทำ เพื่อให้เขาสามารถช่วยเหลือพึ่งพาตนเองได้ ตระหนักถึงคุณค่าของตนเองและเชื่อมโยงนำเขากลับมาสู่สังคม  โครงการพับผ้าเช็ดหน้าขนนุ่มเป็นโครงการที่เราริเริ่มขึ้นเพื่อช่วยเหลือและพัฒนาผู้พิการทางสมองและปัญญาจำนวน 200 คน เพื่อพัฒนาทักษะและช่วยหารายได้เพื่อบรรเทาภาระค่าใช้จ่าย  ในงานบงชูร์ฟรองซ์ เราจะมาสอนพับผ้าเช็ดหน้าขนนุ่มที่สามารถนำไปมอบเป็นของขวัญคริสต์มาสได้และยังได้ช่วยผู้พิการทางสมองและปัญญาด้วย”

ไฮไลท์สำคัญที่จะเกิดขึ้นในงาน Bonjour France 2019

• สินค้าคุณภาพนำเข้าโดยตรงจากประเทศฝรั่งเศส รวมถึงสินค้าใหม่ที่ยังไม่เคยมีขายมาก่อน
  • ขนมและขนมอบอันเลื่องชื่อของชาวฝรั่งเศส
  • อาหารและอาหารสำเร็จรูป/ เครื่องดื่มและไวน์รสเยี่ยมจากฝรั่งเศส
  • เสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย แฟชั่น และเครื่องประดับ เครื่องใช้ภายในบ้าน
  • เครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและผม
• France Roads ตัวแทนการท่องเที่ยวที่จะมานำเสนอแพ็กเกจทัวร์ และเส้นทางท่องเที่ยวใหม่ๆ ในประเทศฝรั่งเศส
• Alliance française (สมาคมฝรั่งเศส), Study Wiz จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเรียนภาษาฝรั่งเศสและการศึกษาใน ประเทศฝรั่งเศส
• กิจกรรมและการแสดงบนเวทีตลอดงานทั้ง 4 วัน อาทิ สาธิตปรุงอาหารฝรั่งเศส เพลงฝรั่งเศส ฯลฯ
• ตลาดคริสต์มาสบนลานพาร์คพารากอน ที่รวมสินค้าและอาหารเครื่องดื่มนานาชนิด พร้อมการแสดงและดนตรี
• ลุ้นรับตั๋วเครื่องบินกรุงเทพ – ปารีสจากสายการบินแอร์ฟรานซ์ และรางวัลอื่นๆ อีกมากมายเมื่อซื้อสินค้าครบทุก 2,000 บาท

Bonjour France 2019 จะจัดขึ้นในระหว่างวันที่ 12-15 ธันวาคม 2562 ณ ศูนย์การค้าสยามพารากอน โดยการสนับสนุนจากสถานทูตฝรั่งเศสและสยามพารากอน

Related posts: