Gastronomic fair and festive evening at Alliance Française Bangkok on December 10
The Alliance Française of Bangkok is celebrating its 110th anniversary and invites all lovers of France and Francophone cultures to gather on Saturday, December 10th, from 10am to midnight, in its prestigious building located at 179 Witthayu road, in Lumphini.
In order to celebrate this beautiful anniversary, Alliance Française Bangkok will host two free and open events on the same day:
A French gastronomic fair
A French gastronomic fair from 10am to 6pm with the brands Amantee, Brasserie 9, Big C, El Mercado, MyElla Dessert, Kad Kokoa, Wine Garage, France Gourmet, Riviera Côte d’Azur, Delidocerio, Vivin and Happy Grocers.
A festive evening
A “Belle Epoque” festive and dancing evening from 6pm to midnight, with retro-jazz and modern music, a concert by the Yusu Jazz Band, and a performance by DJ Jack Haze. Come dressed in “Belle époque/Gatsby” style or simply enjoy a night at the Alliance Française as you’ve never seen before.
Dress code “Belle époque/Gatsby”:
มหกรรมอาหารฝรั่งเศสและงานปาร์ตี้ ณ สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ วันที่ 10 ธันวาคม
สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพก็กำลังจะฉลองครบรอบ 110 ปี ในการนี้ จึงขอเชิญผู้ที่ชื่นชอบประเทศและวัฒนธรรมฝรั่งเศสมาร่วมงาน ในวันเสาร์ที่ 10 ธันวาคม เวลา 10.00 น. ถึง เที่ยงคืน ในอาคารอันโอ่โถง เลขที่ 179 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันครบรอบการก่อตั้งนี้ สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพจะจัดกิจกรรมเข้าร่วมฟรี 2 กิจกรรมในวันเดียวกัน ได้แก่
งานมหกรรมอาหารฝรั่งเศส
งานมหกรรมอาหารฝรั่งเศส ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น. โดยผู้แสดงสินค้าหลากหลาย ดังนี้ Amantee, Brasserie 9, Big C, El Mercado, MyElla Dessert, Kad Kokoa, Wine Garage, France Gourmet, Riviera Côte d’Azur, Delidocerio, Vivin และ Happy Grocers
งานปาร์ตี้ช่วงเย็น
งานปาร์ตี้และการเต้นรำ “Belle Epoque” ตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึงเที่ยงคืน พร้อมดนตรีแนวเรโทรแจ๊สและโมเดิร์น พบกับคอนเสิร์ต โดย Yusu Jazz Band และ DJ Jack Haze ท่านสามารถเข้าร่วมงานโดยแต่งตัวในสไตล์ “Belle époque หรือ Gatsby” หรือมาเพลิดเพลินกับเสียงเพลงและปาร์ตี้ในแบบที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ณ สมาคมฝรั่งเศส
เดรสโค้ด “Belle époque หรือ Gatsby”
Foire gastronomique et soirée festive à l’Alliance Française de Bangkok le 10 décembre
L’Alliance Française de Bangkok fête quant à elle ses 110 ans et invite tous les amoureux de la France et des cultures francophones à se réunir le samedi 10 décembre, de 10h du matin à minuit, dans son prestigieux bâtiment situé au 179 Witthayu road, à Lumphini.
Afin de célébrer comme il se doit ce bel anniversaire, l’Alliance Française accueillera dans la même journée deux événements gratuits et ouverts à tous :
Une foire gastronomique française
Une foire gastronomique française de 10h à 18h où seront représentées les marques Amantee, Brasserie 9, Big C, El Mercado, MyElla Dessert, Kad Kokoa, Wine Garage, France Gourmet, Riviera Côte d’Azur, Delidocerio, Vivin et Happy Grocers.
Une soirée festive
Une soirée festive et dansante “Belle époque” de 18h à minuit, avec musique rétro-jazz et moderne, concert du groupe Yusu Jazz Band et performance de DJ Jack Haze. Venez déguisé en style “belle époque/années folles/gatsby” ou tout simplement profiter d’une nuit à l’Alliance Française comme vous ne l’avez jamais vue.
Code vestimentaire “Belle époque/Gatsby” :