Dance performance A.Iter S.essio’s EXTension(-). การแสดงร่วมสมัยประกอบสื่อผสม เอ็กซ์ตองซิอง มินุส Spectacle EXTension(-) de la compagnie A.Iter S.essio
Dance performance A.Iter S.essio’s EXTension(-)
One evening only. Tuesday 20th January at 7.30 pm. Join in a lively discussion with the director and performers after the performance.
Tickets are BT600; Bt 300 for students; Bt400 for artists and audiences under 27 years old. Book at www.Showbooking.com or call 0 2218 4802 or 08 1559 7252
A.Iter S.essio is a French-based artist collective. The group creates dance-performances mixing contemporary and neo-butoh dance with audiovisual/digital development, also video series and installations.
EXTension(-) whose subtitle could be “The last path” is a body’s extraction, the reverse narrative of its alienation, its burial. This is a reverse countdown of death. A retrospective on life without birth. A forward step backwards. A process towards liberation within a redefinition of a sacred time and space through which ambivalent female figures move. It may be an attempt to organize the chaos to continuum of appeasement and detachment. A recovery of reality just before a possible murder.
การแสดงสื่อร่วมสมัยประกอบสื่อผสม เอ็กซ์ตองซิอง มินุส
จัดแสดงรอบเดียว วันอังคารที่ 20 มกราคม 2558 เวลา19.30 น. ศูนย์ศิลปการละครสดใส พันธุมโกมล อาคารมหาจักรีสิรินธร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ หลังจบการแสดงมีการเสวนาแลกเปลี่ยนความเห็นกับศิลปิน
เอ็กตองซ์ซิอง มินุส ซึ่งอาจมีชื่อเรื่องรองว่า “เส้นทางสุดท้าย” เป็นเหมือนการนับถอยหลังจากความตาย การย้อนกลับไปมองชีวิตท่ีไม่มีการเกิด การก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวแบบถอยหลัง กระบวนการที่นำไปสู่การปลดปล่อยให้เป็นอิสระภายใต้การตีความใหม่ของห้วงเวลาและพื้นที่ผ่านการเคลื่อนไหวของนักเต้นหญิง หรืออาจเป็นความพยายามจัดการความวุ่นวายให้เป็นภาวะต่อเนื่องของการแสวงหาความสงบและการปล่อยวาง หรือพบความจริงก่อนที่จะเกิดการฆาตกรรม
การแสดงเอ็กตองซ์ซิอง มินุส เปิดการแสดงมาแล้วหลายเมืองในยุโรป ก่อนจะมาเปิดการแสดงในเมืองไทยครั้งนี้
Spectacle EXTension(-) de la compagnie A.Iter S.essio
Lieu: Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts, Maha Chakri Sirindhorn Building. Date: mardi 20 janvier a19.30. Representation suivi d’un debat avec les artistes.
Prix des billets: 600 THB; 300 THB pour les étudiants ; 400 THB pour les artistes et les moins de 27 ans.
A.Iter S.essio est un collectif d’artistes français pour lesquels chaque projet est l’aboutissement d’une recherche spécifique , interdisciplinaire at collective. La compagnie cree des performances chorégraphiques mêlant danse contemporaine et neo-butoh avec des projections et installation video et digitales.
EXTension(-), est a la fois le récit inverse d’une alienation et la trajectoire d’une liberation. Extraction du corps. Mort a rebours. Retour sur la vie sans pour autant être une naissance. Avancee a reculons. Dans une redefinition des codes du sacre, c’est une progression de l’ideal au charnel a travers des figures feminines ambivalentes , avec au bout chemin, la possibilité du neutre.